Анотація
В статті досліджуються особливості відношення в Західній Європі та Візантії до грецької філософії в контексті історичного розгортання полярності ментальностей і культур античної Греції та античного Риму, з одного боку, філософських вчень Платона/Плотіна та Арістотеля – з другого. Показано, що ці полярності в перетворених формах проявилися в розділенні середньовічної Європи на християнський Схід (грекомовну та «грекодумаючу» Візантію), як прямого спадкоємця грецької культури, і на християнський Захід, як прямого спадкоємця латинської культури. Засвоєння тут і там християнства через «фільтри» різних ментальностей і культур, у взаємодії з іншими історичними чинниками, призвело до розділення християнства на православ’я («грецьку» Церкву) і на католицизм («латинську» Церкву). Стверджується думка про те, що латинська патристика органічно переросла на Заході в домінацію схоластики, чого не було на християнському Сході, де її повноцінне формування було заблоковано, і де вона залишилася в «пелюшках», в стані протосхоластики. Обстоюється правдивість тези про те, що римо-католицький Захід доби схоластики (IX-XIV ст.), спираючись і на платонізм, і на арістотелізм, успадковує як парадигмальний для своєї теології та філософії епістемно-арістотелівський тип філософування, а православний Схід, за всіх своїх коливань, продовжує як парадигмальну для своєї духовної культури, панівну в античності, платонівську лінію філософування. Через Арістотеля, як «батька» схоластики, її Першофілософа, відбувається інтенсивне «вростання» християнського арістотелізму в культуру західноєвропейців і їх ментальність, перетворення арістотелізму на «внутрішню форму західної цивілізації» (С. Аверинцев).
Посилання
Averintsev, S. S. (1984). Evolution of philosophical thought. Byzantine culture of the IV-first half of the VII century. Z. V. Udaltsov (Ed.). Moscow: Nauka. [In Russian].
Averintsev, S. S. (2006). Byzantine philosophy. N. P. Averintseva & K. B. Sigov (Eds.). Sofia-Logos. Dictionary (рр. 138-144). Kiev: Dukh i Litera. [In Russian].
Averintsev, S. S. (2006). Scholasticism. N. P. Averintseva & K. B. Sigov (Eds.). Sofia-Logos. Dictionary (рр. 410-417). Kiev: Dukh i Litera. [In Russian].
Averintsev, S. S. (2006). Theology. N. P. Averintseva & K. B. Sigov. (Eds.). Sofia-Logos. Dictionary (рр. 434-443). Kiev: Dukh i Litera. [In Russian].
Averintsev, S. S. (2006). Christian Aristotelianism as an internal form of West-ern tradition and problems of contemporary Russia. N. P. Averintseva & K. B. Sigov. (Eds.). Sofia-Logos. Dictionary (рр. 729-738). Kiev: Dukh i Litera. [In Russian].
Apollonov, A. V. (2004). Thomas Aquinas and the anti-Averian polemics of the 70s of the XIII century. Thomas Aquinas. Essays (рр. V-XXX). Moscow: Editorial, URSS. [In Russian].
Aristotle. (1976). Essays: In 4 volumes. W. F. Asmus (Ed.). Moscow: Mysl, Vol. I., рр. 63-367. [In Russian].
Borodai, T. Yu. (2010). Boethius. New Philosophical Encyclopedia: In 4 vol. Moscow: Mysl. Vol.I, рр. 304-306. [In Russian].
Wulf Maurice, De. (2014). Medieval philosophy and civilization. (O. D. Sidorova, Transl). Moscow: ZAO Tsentrpoligraf. [In Russian].
Gaidenko, P. P. (2014). Medieval nominalism and the genesis of modern Euro-pean consciousness. Voprosy filosofii [Questions of philosophy]. №2, 155-163. [In Russian].
Goff, J. L. (2003). Intellectuals in the Middle Ages. (A. Rutkevich, Transl.). St. Petersburg: St. Petersburg University Press. [In Russian].
Diogenes Laertius. (1979). On live, teachings and speeches of eminent philosophers.A. F. Losev (Ed.). Moscow: Mysl. [In Russian].
Gilson, E. (1995). Le Philosophe et la Théologie. (K. Demidova, Transl.). Moscow: Gnosis. [In Russian].
Gilson, E. (1999). Selected Works: vol. I. Thomism. Introduction to the philos-ophy of St. Thomas Aquinas. (G.. Vdovina, Transl.). Moscow; St.Ptb.: Univer-sity Book. [In Russian].
Gilson, E. (2010). Philosophy in the Middle Ages. From the origins of patristic to the end of the XIV century. S. S. Neretina (Ed). 2 ed. Moscow: Cultural Rev-olution, Republic. [In Russian].
Zhmud, L. Ya. (1994). Science, philosophy and religion in early Pythagoreanism. St. Petersburg: VGK Publishing House; Aleteya. [In Russian].
Zelinsky, F. F. (1993). Ancient Greek religion. Kiev: Shinto.[In Russian].
The history of philosophy: West-Russia-East. Book one: Philosophy of antiquity and the Middle Ages. (1995). Moscow: Greco-Latin Cabinet. [In Russian].
Karsavin, L. P. (1997). Catholicism. In: Catholicism. Revelations of Blessed Angela (рр. 5-95). Tomsk: Aquarius. [In Russian].
Karsavin, L. P. (2016). Giordano Bruno. St. Petersburg: Nauka. [In Russian].
Koire, A. (1985). Aristotelianism and Platonism in medieval philosophy. Essays on the history of philosophical thought. On the influence of philosophical concepts on the development of scientific theories (рр. 51-73). (J. A. Lyatker, Transl.). Moscow: Progress. [In Russian].
Lidov, A. (2018). Faces and masks of Byzantium. In: Byzantine: Byzantine Civilizational Heritage in Central-Eastern Europe (рр. 268-279). A. Domanivsky & O. Fayda (Eds.). Kharkiv: Maidan. [In Ukrainian].
Lemerle, P. (2017). Byzantine humanism, the first phase. Remarks and notes on education and culture in Byzantium from the beginning to the 10th century. (T. Senina, Transl.). 2nd ed. SPb: Quadrium Project. XIV +. [In Russian].
Losev, A. F. (1993). Essays on ancient symbolism and mythology. A. A. Taho-Godi & I. I. Makhankova (Eds.). Moscow: Mysl. [In Russian].
Losev, A. F. (1995). Roman philosophy. In: Dictionary of ancient philosophy (рр. 186-192). Moscow: World of Ideas Publishing House, LKRON. [In Rus-sian].
Lossky, V. N. (1991). Description of the mystical theology of the Eastern Church. Dogmatic theology. Moscow: SEI Center. [In Russian].
Mayorov, G.. G.. (2004). Philosophy as a search for Absolute. Theoretical and historical Experiences. Moscow: URSS Editorial. [In Russian].
Meiendorf, I., rev. (2000). Christ in Eastern Orthodox Theology. (O. Davydenkova & L. Uspenskaya, Transl.). Moscow: PSTBI. [In Russian].
Meiendorf, I., rev. (2001). Byzantine theology. Historical trends and doctrinal themes. (V. Marutik, Transl.). Minsk: Luchi Sofii. [In Russian].
Meiendorf, I., rev. (2018). Byzantine influence on Russian civilization. His own. The Church in History: Articles on the History of the Church (рр. 661-677). (I. Mamaladze, Transl.). Мoscow: St. Tikhon Orthodox Humanitarian University: Exmo. [In Russian].
Yakovenko, N. (2011). The textbook of Ukrainian history remains a bastion of yay-patriotism. Den [Day], 215, 25. ХІ. Anna Tregub’s interview. [In Ukraini-an].
Okara, A. (2018). Constantinople-Kyiv: Byzantine heritage as a factor of building a new Ukrainian identity. «Byzantine world»: Byzantine-civilizational heritage in Central-Eastern Europe (рр. 183-189). A. Domanovsky & O. Fayda (Eds.). Kharkiv: Maidan. [In Ukrainian].
Plato. (1970). Works: In 3 vol. Ancient-Greek transl. A. Losev & V. Asmus (Eds). Moscow: Mysl. Vol. 2. [In Russian].
Plotinus. (2016). The sixth Ennead. Treatises of the VI-IX centuries. Ancient-Greek transl. and the aftermath. SPb.: Oleg Abyshko Publishing House. [In Russian].
Porphyry of Tyre. (1979). Life of Plotinus. In Diogenes Laertius. On live, teachings and speeches of eminent philosophers (262-276). A. Losev (Ed.). Moscow: Mysl. [In Russian].
Sorochan, S. B. (2011). Byzantine paradigms of life, consciousness, culture. Training manual. Kharkiv: Maidan. [In Russian].
Philosophical Dictionary (2003). G.. Schmidt (Founded). (G.. Shishkoff. Transl.). Moscow: Respublika. [In Russian].
Fragments of the works of early Greek philosophers. Part I. From ethical the-ocosmogony to the emergence of atomistics (1989). Moscow: Nauka. [In Rus-sian].
Zeller, E. (2002). Essay on the history of Greek philosophy. (S. Frank, Transl.). Moscow: Kanon + ROOI Rehabilitation. [In Russian].
Shichalin, Yu. A. (2000). History of ancient Platonism. In the institutional as-pect. Moscow: GLK. [In Russian].
Steiner, R. (2015). On the technique of thinking: eight lectures 1908-1909. (G.. Kavataradze, Transl.). St. Petersburg: Keys. [In Russian].
Eliade, M. (2009). History of Faith and Religious Ideas: From Gautama Bud-dha to the Triumph of Christianity. Moscow: Academic Project. [In Russian].
Jaspers, K. (2021). Great philosophers. Book III. Those thinking from the source of metaphysics. (А. Sudakov, Transl.). Moscow: Canon + ROOI "Reha-bilitation". [In Russian].

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
