The theological analysis of the Talion principle and its correlation with the original principle of formation of Jewish law in the Biblical Era
PDF (Українська)


Talion principle, Jewish law principles, educational principle, Jewish law, biblical law, theology

Abstract views: 44
PDF Downloads: 24

How to Cite

Frankiv, D. (2020). The theological analysis of the Talion principle and its correlation with the original principle of formation of Jewish law in the Biblical Era. Multiversum. Philosophical Almanac, 1(1), 137-151.


The purpose of this article was to investigate the Talion principle as the basic principle of Jewish law. As a result of the study, the Talion principle was theologically characterized, some of the problematic issues in a holistic understanding of the principle were identified, the conception of a direct relationship between the basic principles of the formation and application of Jewish law during the biblical period was proposed. The latter took on the function of scientific novelty of this study, showed the closest possible connection and correlation which allowed us to take a holistic look at certain problems and to set the right algorithm for further research of the subject. Thus, the internal logic of applying the Talion principle is in fact a projection of an educational motive on everyday reality. In our opinion, only such understanding of these two principles in their interconnection and combination allows us to resolve some certain points which seems to be contradictory. For example, this applies to the problem of the ratio within the Talion principle of the death penalty and the unbroken injunction of the Decalogue "do not kill", as well as the presence of the difference between hard and soft reactions to certain crimes which are often the same in the various biblical books in which the Talion principle works. In our study we were able to consider and propose a solution to the problem of a certain similarity between the Biblical principle of Talion and a similar principle in the laws of Hammurabi. All these problems were covered in our article, summarized in a holistic concept and an algorithm for their solution was presented. It also showed that the true cause of such a principle of biblical law as the principle of Talion is not simply in close connection with the basic principle of formation - the educational which makes these principles one whole. Moreover, it seeks intentions in actions, teaches to see and understand these intentions, that is, it is not only a projection and reflection, but also a means of an educational principle that educates in the right direction (divine) the representative of biblical Israel as well as us – the inhabitants of the 21st century.
PDF (Українська)


Akimov, V. V. (2006). Legal Monuments of Ancient Mesopotamia and the Bible. Trudy Kievskoj Duhovnoj Akademii (Proceedings of the Kiev Theologi-cal Academy), 4, 104-119. [In Russian].

Bespal'ko, V. G. (2016). Talion's Principle in the Mosaic Criminal Law. Vestnik KGU im. N.A. Nekrasova (Bulletin of KSU named N.A. Nekrasov), 2, 277-280. [In Russian].

Garadzha, V. I. (2004). Tolerance and religious intolerance. Filosofskie nauki (Philosophical Sciences), 3, 18-32. [In Russian].

Grafskij, V. G. (2012). The Pentateuch of Moses in the History of Law and Jurisprudence. Filosofija prava Pjatiknizhija (Philosophy of Law of the Penta-teuch). Moscow: Izd-vo "LUM". Р. 31-47. [In Russian].

Grinberg, M. (1997). Some Biblical Criminal Law Postulates. Biblejskie issledovanija: Sbornik statej (Bible Studies: Collection of Articles). Podolskay, T. I. (Transl.). Moscow: The international Center for University Teaching of Jewish Civilization under the auspices of the President of Israel; Centr slavjano-iudaistskih issledovanij, Institut Slavjanovedenija i Balkanistiki RAN; Centr «Sjefer», P. 205-232. [In Russian].

Gusejnov, A. A. (1995). Great moralists. (2-e izd., dop.). Moscow: Respublika, 351 p. [In Russian].

Gusejnov, A. A. (2012). The Decalogue of Moses: The Canon of Justice. Filosofija prava Pjatiknizhija (Philosophy of Law of the Pentateuch). Moscow: Izd-vo "LUM", P. 47-70. [In Russian].

Lapaeva, V. V. (2012). Correlation of law and morality as a philosophical and legal problem. Filosofija prava Pjatiknizhija (Philosophy of Law of the Penta-teuch). Moscow: Izd-vo "LUM", P. 468-484. [In Russian].

Lafitskij, V. I. (2012). Studies in Old Testament Books. Filosofija prava Pjatiknizhija (Philosophy of Law of the Pentateuch). Moscow: Izd-vo "LUM", P. 289-320. [In Russian].

Matushanskaja, Ju. G. (2010). Tolerance and Intolerance in the Tanach and New Testament. Nauchnye trudy po iudaike. Materialy XVII Mezhdunarodnoj ezhegodnoj konferencii po iudaike (Scientific works on Judaica. Materials of the XVII International annual conference on Jewish studies). Tom 1. Moscow: Centr "Sjefjer" (Akademicheskaja serija. Vyp. 30), P. 130-140. [In Russian].

Nefedov, M. (2015). Similarities and Differences between the Book of the Covenant (Exodus 21–23) and the Laws of Hammurabi. Hristianskoe chtenie (Christian reading), 5, 70-81. [In Russian].

Slobodnjuk, S. L. (2014). The justice of being and the principle of Talion: the experience of the typology of law. Vestnik Krasnojarskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. V. P. Astaf'eva (Bulletin of the Krasnoyarsk State Pedagogical University. V. P. Astafieva), 4(30), 23-32. [In Russian].

Sorokin, V. (2012). Torah: legal space and spiritual space. Filosofija prava Pjatiknizhija (Philosophy of Law of the Pentateuch). Moscow: Izd-vo "LUM". Р. 178-220. [In Russian].

Turaev, B. A. (2002). History of the Ancient East. Minsk: Harvest. 321 р. [In Russian].

Shiffman L. (2016). From text to tradition: the history of Judaism in the era of the Second Temple and the period of the Mishnah and Talmud. Moscow: Mosty kul'tury, GESHARIM, 304 р. [In Russian].

Jakovenko, N. S. (2010). General analysis of the Talion principle and its reflec-tion in the early sources of lawmaking. Pravo i Gosudarstvo: teorija i praktika (Law and State: theory and practice), 8(68), 138-141. [In Russian].

Brueggemann Walter. (2001). Deuteronomy (Abingdon Old Testament Commentaries). Nashville, TN: Abingdon. 352 р.

Clooney, Francis X. SJ. (2010). Comparative Theology: Deep Learning Across Religious Borders. Wiley-Blackwell. 194 p.

Falk, Zeev W. (2001). Hebrew Law in Biblical Times: An Introduction. Neal A. Maxwell Institute for Religious Scholarship; 2 edition. 241 p.

Fleming, D. (1998). The Biblical tradition of anointing priests. Journal of Bibli-cal Literature. Vol. 117. P. 401-414.

Glenn, H. Patrick. (2014). Legal Traditions of the World: Sustainable diversity in law. Oxford University Press; Fifth edition. 456 р.

Glenn, H. Patrick. (2004). Legal Traditions of the World. New York, Oxford: Oxford University Press; Second Edition, 432 р.

Göran, L. (1999). Bound for freedom: the Book of Exodus in Jewish and Chris-tian traditions. New York: Hendrickson Publishers. 334 p.

Harris, J. W. (2005). Legal philosophies. Oxford University Press; 2 edition. 332 р.

Macy, J. (1994). The Rule of Law and the Rule of Wisdom: in Plato, al-Farabi and Maimonides. Studies in Muslim-Jewish Relations. Vol. 1. Harwood. P. 205-232.

McDonald, L.M. (2017). The Formation of the Biblical Canon. London: Bloomsbury T&T Clark, 1029 p.

McLeod, I. (2012). Legal Theory. London: Red Globe Press; 6th ed. 260 p.

Yadin, U. (1990). From Picemeal Legislation to a Modern Code, The Israeli Expirience. Memoriam Uri Yadin. Jerusalem, Vol. II. 363 р.

Zaprometova, O. (2011). The Symbol of Torah as Wisdom and Light reflected in Eastern European Culture. The Influence of Jewish Culture on the Intellectual Heritage of Central and Eastern Europe. Humanitas. Studia Kulturoznawcze. Krakow, P. 137-146.

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Download data is not yet available.